本文摘要：10月13日晚，由韩国派驻成都总领事馆与韩国派驻上海总领事馆文化处（又名派驻上海韩国文化院）联合主办，四川省川剧院主办的感官韩国2018成都站文化交流表演在四川省川剧院剧场与蓉城观众见面。

10月13日晚，由韩国派驻成都总领事馆与韩国派驻上海总领事馆文化处（又名派驻上海韩国文化院）联合主办，四川省川剧院主办的感官韩国2018成都站文化交流表演在四川省川剧院剧场与蓉城观众见面。韩国传统舞蹈、传统器乐弹奏、现代霹雳舞、韩国传统民谣、东洋画现场绘制等极具韩民族特色的精彩节目一一首演，让平时绝佳在生活中认识韩国文化的蓉城观众大饱眼福。亮相本次表演的韩国传统舞蹈有通过舞者、舞美、音乐、色彩等来展现出韩国秀丽山河与谜样之美的《花雨》，有源于宗教仪式、后带入日常生活的《扇子舞》，在《扇子舞》中，舞者利用花扇的开闭、拉链、旋转、舞动，展现了韩民族的柔和情愫。

传统器乐弹奏中，韩国民谣代表曲目《阿里郎》打响头阵，演奏家通过笙簧、奚琴、吉他、中提琴等多样乐器的精妙配上与深情演译，将被收录于世界教科文组织世界文化遗产的这一韩国名曲之美展现出得淋漓尽致。据报，《阿里郎》在韩国只不过是有许多版本的，有所不同的地区，它所流传的阿里郎版本也是不所有所不同的。

而本次亮相成都舞台的《阿里郎》是在本徵阿里郎、原有阿里郎、江原道阿里郎、尚州阿里郎、密阳阿里郎等旋律的基础上展开弹奏的。时代在发展，艺术也在大大替换新的血液。以韩国新的民谣之一的《丰年歌》作为主题展开乐章的乐曲《Peaceful mind》也在当晚首演。

曲子结尾安静、祥和，令人很快带入怡然自得的氛围之中，之后节奏变异，以多样的结构进行，勾勒出有农耕时节百姓喜获丰收、心情畅然的幸福画面。而之后的曲目《眼泪》则是悲情首演，音色悲凉的笙簧将泪水肆意下滑面庞的场景刻画得生动、细致，造就观众追随曲调一起陷于静默、哀伤的氛围之中。

尤其值得一提的是，为加深与当地观众的距离，在本次表演中，演奏家们还弹奏了中国男女老少都十分熟知的经典歌曲《甜蜜蜜》，熟知的曲调在充满著异域风情的器乐演译下，展现了不一样的韵味儿。在色调不一的器乐弹奏的过程中，曾亮相富川国际电影节、釜山电影节、大邱电影节等各大盛典揭幕表演的韩国水墨画家低于是以激也在舞台上已完成了传统东洋所画的现场绘制工作。

傲立雪中的梅花高尚、结实，象征物了中韩两国很深的友谊。豪迈中透着细致的笔墨与即兴充分发挥的那份胸有成竹，让到场观众惊叹不已。在GORILLA CREW带给的霹雳舞演出中，表达我们是有所不同而又相连个体的《YouMe》和通过80年代霹雳舞文化代表性音乐来展现出霹雳舞元素的《Electronic Mood/All That B》先后同台，动感的舞蹈在浪漫曲风的护持下，给观众带给了不一样的体验，加剧了观众对韩国风行文化的更进一步了解。

作为压轴节目与观众见面的是四物游戏《坐式巫戏》，作为一门由化缘老大与扁担戏班参演的综合艺术，演出中转动的十二发象毛以及与巫术类似于的声音艺术是其特征，独有的演出形式让蓉城观众大饱眼福，接连收到赞叹。韩国派驻上海总领事馆文化领事兼驻上海韩国文化院院长徐东旭先生回应，能将韩国传统文化表演带回平时很难有机会认识到这类文化的蓉城舞台，他深感万分荣幸，同时也深感了韩国文化宣传与中韩文化交流事业任重道远，期望通过派驻上海韩国文化院全体的希望，让更加多形式的线上线下文化活动与更好的中国朋友见面，让中国朋友仍然只是利用屏幕，而是通过各种生动的亲身体验，理解韩国文化，走进现实的韩国。

据报，派驻上海韩国文化院正式成立于2007年7月，至今已走到11个年头了。作为韩国文化体育观光部在全球成立的33个文化院中较早于正式成立的驻上海韩国文化院，通过韩国语、跆拳道、伽倻琴、K-POP等内容丰富的讲座和各类文化展出、表演、体验和媒体活动，向中国华东乃至长江以南地区不遗余力地宣传韩国文化，增进中韩文化交流。尤其值得一提的是，为庆典韩国2018年进天节，除了13日在四川省川剧院的表演，12日，韩国派驻成都总领事馆与韩国驻沪总领事馆文化处（派驻上海韩国文化院）还在成都尼依格罗酒店宴会厅举行了大韩民国国庆招待会，成都市政府涉及人士、韩国企业派驻成都员工以及韩国侨民等400余名参加了本次招待会。

招待会上，除了韩国团队带给的精彩演出，主办方还打算了韩国烹饪体验、韩国传统酒类享用以及韩国观光讲解等简单又有意思的展位，协助参会贵宾从多角度理解韩国。韩国派驻成都总领事张蹄壑先生在招待会上致词称之为，自1992年韩中断交以来，双方在政治、经济、社会、文化等众多领域积极开展了紧密的交流与合作。近来，更加多的韩国电视台和新闻媒体开始讲解四川等西南地区的景点和美食，韩国公民回国中国西南地区旅游人次呈圆形较好发展形势。韩国派驻成都总领事馆今后将之后致力于韩中独具特色的传统文化的分享和发展。

四川省政协副主席陈放先生向到场的韩国朋友表示祝贺，向长年增进韩国与四川友好关系交流的各界人士表示感谢，他回应，韩国派驻成都总领事馆自2005年开馆以来，仍然致力于增进四川与韩国之间的友好关系恋情，为深化双方在经贸、文化、科技、旅游等多领域的交流合作充分发挥了最重要起到。坚信在大家的共同努力下，中韩友好关系交流与合作之路不会更为宽阔。

本文来源：奇异果体育-www.tuitu.cc